◄
Psalm 44:10
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
תְּשִׁיבֵ֣נוּ אָ֭חֹור מִנִּי־צָ֑ר וּ֝מְשַׂנְאֵ֗ינוּ שָׁ֣סוּ לָֽמֹו׃
WLC (Consonants Only)
תשיבנו אחור מני־צר ומשנאינו שסו למו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7725
תְּשִׁיבֵ֣נוּ
tə-šî-ḇê-nū
You make us turn
V-Hifil-Imperf-2ms | 1cp
268
אָ֭חוֹר
’ā-ḥō-wr
back
N-ms
4480
מִנִּי־
min-nî-
from
Prep
6862
צָ֑ר
ṣār;
the enemy
N-ms
8130
וּ֝מְשַׂנְאֵ֗ינוּ
ū-mə-śan-’ê-nū,
and those who hate us
Conj-w | V-Piel-Prtcpl-mpc | 1cp
8154
שָׁ֣סוּ
šā-sū
have taken spoil
V-Qal-Perf-3cp
לָֽמוֹ׃
lā-mōw.
for themselves
Prep | 3mp
worldwoe.com
