Psalm 51:1 Hebrew

◄ Psalm 51:1 ►

Hebrew Texts

לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמֹ֥ור לְדָוִֽד׃ בְּֽבֹוא־אֵ֭לָיו נָתָ֣ן הַנָּבִ֑יא כַּֽאֲשֶׁר־בָּ֝֗א אֶל־בַּת־שָֽׁבַע׃ חָנֵּ֣נִי אֱלֹהִ֣ים כְּחַסְדֶּ֑ךָ כְּרֹ֥ב רַ֝חֲמֶ֗יךָ מְחֵ֣ה פְשָׁעָֽי׃

WLC (Consonants Only)

למנצח מזמור לדוד׃ בבוא־אליו נתן הנביא כאשר־בא אל־בת־שבע׃ חנני אלהים כחסדך כרב רחמיך מחה פשעי׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5329	לַמְנַצֵּ֗חַ lam-naṣ-ṣê-aḥ,	To the Chief Musician	Prep-l, Art \| V-Piel-Prtcpl-ms
4210	מִזְמ֥וֹר miz-mō-wr	a Psalm	N-ms
1732	לְדָוִֽד׃ lə-ḏā-wiḏ.	of David	Prep-l \| N-proper-ms
935	בְּֽבוֹא־ bə-ḇō-w-	when went	Prep-b \| V-Qal-Inf
413	אֵ֭לָיו ’ê-lāw	him	Prep \| 3ms
5416	נָתָ֣ן nā-ṯān	to Nathan	N-proper-ms
5030	הַנָּבִ֑יא han-nā-ḇî;	the prophet	Art \| N-ms
834	כַּֽאֲשֶׁר־ ka-’ă-šer-	after	Prep-k \| Pro-r
935	בָּ֝֗א bā,	he had gone in	V-Qal-Perf-3ms
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
	בַּת־ baṯ-	in	Prep
1339	שָֽׁבַע׃ šā-ḇa‘.	Bathsheba	N-proper-fs
2603	חָנֵּ֣נִי ḥān-nê-nî	Have mercy upon me	V-Qal-Imp-ms \| 1cs
430	אֱלֹהִ֣ים ’ĕ-lō-hîm	God	N-mp
2617	כְּחַסְדֶּ֑ךָ kə-ḥas-de-ḵā;	According to Your lovingkindness	Prep-k \| N-msc \| 2ms
7230	כְּרֹ֥ב kə-rōḇ	According to the multitude	Prep-k \| N-msc
7356	רַ֝חֲמֶ֗יךָ ra-ḥă-me-ḵā,	of Your tender mercies	N-mpc \| 2ms
4229	מְחֵ֣ה mə-ḥêh	Blot out	V-Qal-Imp-ms
6588	פְשָׁעָֽי׃ p̄ə-šā-‘āy.	my transgressions	N-mpc \| 1cs

worldwoe.com