◄
Psalm 69:2
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
טָבַ֤עְתִּי ׀ בִּיוֵ֣ן מְ֭צוּלָה וְאֵ֣ין מָעֳמָ֑ד בָּ֥אתִי בְמַעֲמַקֵּי־מַ֝֗יִם וְשִׁבֹּ֥לֶת שְׁטָפָֽתְנִי׃
WLC (Consonants Only)
טבעתי ׀ ביון מצולה ואין מעמד באתי במעמקי־מים ושבלת שטפתני׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2883
טָבַ֤עְתִּי ׀
ṭā-ḇa‘-tî
I sink
V-Qal-Perf-1cs
3121
בִּיוֵ֣ן
bî-wên
in mire
Prep-b | N-msc
4688
מְ֭צוּלָה
mə-ṣū-lāh
deep
N-fs
369
וְאֵ֣ין
wə-’ên
and where [there is] no
Conj-w | Adv
4613
מָעֳמָ֑ד
mā-‘o-māḏ;
standing
N-ms
935
בָּ֥אתִי
bā-ṯî
I have come
V-Qal-Perf-1cs
4615
בְמַעֲמַקֵּי־
ḇə-ma-‘ă-maq-qê-
into deep
Prep-b | N-mpc
4325
מַ֝֗יִם
ma-yim,
waters
N-mp
7641
וְשִׁבֹּ֥לֶת
wə-šib-bō-leṯ
and where the floods
Conj-w | N-fs
7857
שְׁטָפָֽתְנִי׃
šə-ṭā-p̄ā-ṯə-nî.
overflow me
V-Qal-Perf-3fs | 1cs
worldwoe.com