◄
Psalm 70:1
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
לַ֝מְנַצֵּ֗חַ לְדָוִ֥ד לְהַזְכִּֽיר׃ אֱלֹהִ֥ים לְהַצִּילֵ֑נִי יְ֝הוָ֗ה לְעֶזְרָ֥תִי חֽוּשָֽׁה׃
WLC (Consonants Only)
למנצח לדוד להזכיר׃ אלהים להצילני יהוה לעזרתי חושה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5329
לַ֝מְנַצֵּ֗חַ
lam-naṣ-ṣê-aḥ,
To the Chief Musician
Prep-l, Art | V-Piel-Prtcpl-ms
1732
לְדָוִ֥ד
lə-ḏā-wiḏ
Of David
Prep-l | N-proper-ms
2142
לְהַזְכִּֽיר׃
lə-haz-kîr.
to bring to remembrance
Prep-l | V-Hifil-Inf
430
אֱלֹהִ֥ים
’ĕ-lō-hîm
Make [haste] God
N-mp
5337
לְהַצִּילֵ֑נִי
lə-haṣ-ṣî-lê-nî;
to deliver me
Prep-l | V-Hifil-Inf | 1cs
3068
יְ֝הוָ֗ה
Yah-weh
Yahweh
N-proper-ms
5833
לְעֶזְרָ֥תִי
lə-‘ez-rā-ṯî
to help me
Prep-l | N-fsc | 1cs
2363
חֽוּשָֽׁה׃
ḥū-šāh.
Make haste
V-Qal-Imp-ms | 3fs
worldwoe.com