Psalm 73:2 Hebrew

◄ Psalm 73:2 ►

Hebrew Texts

וַאֲנִ֗י כִּ֭מְעַט [נָטוּי כ] (נָטָ֣יוּ ק) רַגְלָ֑י כְּ֝אַ֗יִן [שֻׁפְּכָה כ] (שֻׁפְּכ֥וּ ק) אֲשֻׁרָֽי׃

ואני כמעט [נטוי כ] (נטיו ק) רגלי כאין [שפכה כ] (שפכו ק) אשרי׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
589	וַאֲנִ֗י wa-’ă-nî,	But [as for] me	Conj-w \| Pro-1cs
4592	כִּ֭מְעַט kim-‘aṭ	almost	Prep-k \| Adj-ms
	נטוי [nā-ṭui	-	Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular construct V-Qal-QalPassPrtcpl-msc
	ḵ]
5186	[נָטָ֣יוּ] (nā-ṭā-yū	had stumbled	V-Qal-Perf-3cp
	q)
7272	(רַגְלָ֑י) raḡ-lāy;	my feet	N-fdc \| 1cs
369	כְּ֝אַ֗יִן kə-’a-yin,	[nearly]	Prep-k \| Adv
	שפכה [šup-pə-ḵāh	-	Verb - QalPass - Perfect - third person feminine singular V-QalPass-Perf-3fs
	ḵ]
8210	[שֻׁפְּכ֥וּ] (šup-pə-ḵū	had slipped	V-QalPass-Perf-3cp
	q)
838	(אֲשֻׁרָֽי׃) ’ă-šu-rāy.	My steps	N-fpc \| 1cs

worldwoe.com