◄
Psalm 86:16
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
פְּנֵ֥ה אֵלַ֗י וְחָ֫נֵּ֥נִי תְּנָֽה־עֻזְּךָ֥ לְעַבְדֶּ֑ךָ וְ֝הֹושִׁ֗יעָה לְבֶן־אֲמָתֶֽךָ׃
WLC (Consonants Only)
פנה אלי וחנני תנה־עזך לעבדך והושיעה לבן־אמתך׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6437
פְּנֵ֥ה
pə-nêh
Oh turn
V-Qal-Imp-ms
413
אֵלַ֗י
’ê-lay,
to me
Prep | 1cs
2603
וְחָ֫נֵּ֥נִי
wə-ḥān-nê-nî
and have mercy on me
Conj-w | V-Qal-Imp-ms | 1cs
5414
תְּנָֽה־
tə-nāh-
Give
V-Qal-Imp-ms | 3fs
5797
עֻזְּךָ֥
‘uz-zə-ḵā
Your strength
N-msc | 2ms
5650
לְעַבְדֶּ֑ךָ
lə-‘aḇ-de-ḵā;
to Your servant
Prep-l | N-msc | 2ms
3467
וְ֝הוֹשִׁ֗יעָה
wə-hō-wō-šî-‘āh,
and save
Conj-w | V-Hifil-Imp-ms | 3fs
1121
לְבֶן־
lə-ḇen-
the son
Prep-l | N-msc
519
אֲמָתֶֽךָ׃
’ă-mā-ṯe-ḵā.
of Your maidservant
N-fsc | 2ms
worldwoe.com
