Greek Texts Nestle Greek New Testament 1904
καὶ τὰ ἔθνη ὠργίσθησαν, καὶ ἦλθεν ἡ ὀργή σου καὶ ὁ καιρὸς τῶν νεκρῶν κριθῆναι καὶ δοῦναι τὸν μισθὸν τοῖς δούλοις σου τοῖς προφήταις καὶ τοῖς ἁγίοις καὶ τοῖς φοβουμένοις τὸ ὄνομά σου, τοῖς μικροῖς καὶ τοῖς μεγάλοις, καὶ διαφθεῖραι τοὺς διαφθείροντας τὴν γῆν.Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ τὰ ἔθνη ὠργίσθησαν, καὶ ἦλθεν ἡ ὀργή σου, καὶ ὁ καιρὸς τῶν νεκρῶν κριθῆναι, καὶ δοῦναι τὸν μισθὸν τοῖς δούλοις σου τοῖς προφήταις καὶ τοῖς ἁγίοις καὶ τοῖς φοβουμένοις τὸ ὄνομά σου, τοῖς μικροῖς καὶ τοῖς μεγάλοις, καὶ διαφθεῖραι τοὺς διαφθείροντας τὴν γῆν. Text Analysis | Strong's | Greek | English | Morphology | | 2532 | καὶ
kai | And | Conj | | 3588 | τὰ
ta | the | Art-NNP | | 1484 | ἔθνη
ethnē | nations | N-NNP | | 3710 | ὠργίσθησαν,
ōrgisthēsan | were enraged, | V-AIP-3P | | 2532 | καὶ
kai | and | Conj | | 2064 | ἦλθεν
ēlthen | came | V-AIA-3S | | 3588 | ἡ
hē | the | Art-NFS | | 3709 | ὀργή
orgē | wrath | N-NFS | | 4771 | σου
sou | of You, | PPro-G2S | | 2532 | καὶ
kai | and | Conj | | 3588 | ὁ
ho | the | Art-NMS | | 2540 | καιρὸς
kairos | time | N-NMS | | 3588 | τῶν
tōn | for the | Art-GMP | | 3498 | νεκρῶν
nekrōn | dead | Adj-GMP | | 2919 | κριθῆναι
krithēnai | to be judged, | V-ANP | | 2532 | καὶ
kai | and | Conj | | 1325 | δοῦναι
dounai | to give | V-ANA | | 3588 | τὸν
ton | the | Art-AMS | | 3408 | μισθὸν
misthon | reward | N-AMS | | 3588 | τοῖς
tois | to the | Art-DMP | | 1401 | δούλοις
doulois | servants | N-DMP | | 4771 | σου
sou | of You, | PPro-G2S | | 3588 | τοῖς
tois | the | Art-DMP | | 4396 | προφήταις
prophētais | prophets, | N-DMP | | 2532 | καὶ
kai | and | Conj | | 3588 | τοῖς
tois | to the | Art-DMP | | 40 | ἁγίοις
hagiois | saints, | Adj-DMP | | 2532 | καὶ
kai | and | Conj | | 3588 | τοῖς
tois | to those | Art-DMP | | 5399 | φοβουμένοις
phoboumenois | fearing | V-PPM/P-DMP | | 3588 | τὸ
to | the | Art-ANS | | 3686 | ὄνομά
onoma | name | N-ANS | | 4771 | σου,
sou | of You, | PPro-G2S | | 3588 | τοὺς*
tous | the | Art-AMP | | 3398 | μικροὺς*
mikrous | small | Adj-AMP | | 2532 | καὶ
kai | and | Conj | | 3588 | τοὺς*
tous | the | Art-AMP | | 3173 | μεγάλους*,
megalous | great, | Adj-AMP | | 2532 | καὶ
kai | and | Conj | | 1311 | διαφθεῖραι
diaphtheirai | to destroy | V-ANA | | 3588 | τοὺς
tous | those who | Art-AMP | | 1311 | διαφθείροντας
diaphtheirontas | are destroying | V-PPA-AMP | | 3588 | τὴν
tēn | the | Art-AFS | | 1093 | γῆν.
gēn | earth. | N-AFS |
|
|
    |