Ruth 2:18 Hebrew

◄ Ruth 2:18 ►

Hebrew Texts

וַתִּשָּׂא֙ וַתָּבֹ֣וא הָעִ֔יר וַתֵּ֥רֶא חֲמֹותָ֖הּ אֵ֣ת אֲשֶׁר־לִקֵּ֑טָה וַתֹּוצֵא֙ וַתִּתֶּן־לָ֔הּ אֵ֥ת אֲשֶׁר־הֹותִ֖רָה מִשָּׂבְעָֽהּ׃

ותשא ותבוא העיר ותרא חמותה את אשר־לקטה ותוצא ותתן־לה את אשר־הותרה משבעה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5375	וַתִּשָּׂא֙ wat-tiś-śā	And she took [it] up	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs
935	וַתָּב֣וֹא wat-tā-ḇō-w	and went	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs
5892	הָעִ֔יר hā-‘îr,	into the city	Art \| N-fs
7200	וַתֵּ֥רֶא wat-tê-re	and saw	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs
2545	חֲמוֹתָ֖הּ ḥă-mō-w-ṯāh	her mother-in-law	N-fsc \| 3fs
853	אֵ֣ת ’êṯ	-	DirObjM
834	אֲשֶׁר־ ’ă-šer-	what	Pro-r
3950	לִקֵּ֑טָה liq-qê-ṭāh;	she had gleaned	V-Piel-Perf-3fs
3318	וַתּוֹצֵא֙ wat-tō-w-ṣê	So she brought out	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3fs
5414	וַתִּתֶּן־ wat-tit-ten-	and gave	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs
	לָ֔הּ lāh,	to her	Prep \| 3fs
853	אֵ֥ת ’êṯ	-	DirObjM
834	אֲשֶׁר־ ’ă-šer-	what	Pro-r
3498	הוֹתִ֖רָה hō-w-ṯi-rāh	she had kept back	V-Hifil-Perf-3fs
7648	מִשָּׂבְעָֽהּ׃ miś-śā-ḇə-‘āh.	after she had been satisfied	Prep-m \| N-msc \| 3fs

worldwoe.com