Song of Solomon 1:7 Hebrew

◄ Song of Solomon 1:7 ►

Hebrew Texts

הַגִּ֣ידָה לִּ֗י שֶׁ֤אָהֲבָה֙ נַפְשִׁ֔י אֵיכָ֣ה תִרְעֶ֔ה אֵיכָ֖ה תַּרְבִּ֣יץ בַּֽצָּהֳרָ֑יִם שַׁלָּמָ֤ה אֶֽהְיֶה֙ כְּעֹ֣טְיָ֔ה עַ֖ל עֶדְרֵ֥י חֲבֵרֶֽיךָ׃

WLC (Consonants Only)

הגידה לי שאהבה נפשי איכה תרעה איכה תרביץ בצהרים שלמה אהיה כעטיה על עדרי חבריך׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5046	הַגִּ֣ידָה hag-gî-ḏāh	Tell you	V-Hifil-Imp-ms \| 3fs
	לִּ֗י lî,	me	Prep \| 1cs
157	שֶׁ֤אָהֲבָה֙ še-’ā-hă-ḇāh	whom love	Pro-r \| V-Qal-Perf-3fs
5315	נַפְשִׁ֔י nap̄-šî,	I	N-fsc \| 1cs
349	אֵיכָ֣ה ’ê-ḵāh	where	Interjection
7462	תִרְעֶ֔ה ṯir-‘eh,	you feed [your flock]	V-Qal-Imperf-2ms
349	אֵיכָ֖ה ’ê-ḵāh	where	Interjection
7257	תַּרְבִּ֣יץ tar-bîṣ	you make [it] rest	V-Hifil-Imperf-2ms
6672	בַּֽצָּהֳרָ֑יִם baṣ-ṣā-ho-rā-yim;	at noon	Prep-b, Art \| N-mp
4100	שַׁלָּמָ֤ה šal-lā-māh	for why	Pr \| Interrog
1961	אֶֽהְיֶה֙ ’eh-yeh	should I be	V-Qal-Imperf-1cs
5844	כְּעֹ֣טְיָ֔ה kə-‘ō-ṭə-yāh,	as one who veils herself	Prep-k \| V-Qal-Prtcpl-fs
5921	עַ֖ל ‘al	by	Prep
5739	עֶדְרֵ֥י ‘eḏ-rê	the flocks	N-mpc
2270	חֲבֵרֶֽיךָ׃ ḥă-ḇê-re-ḵā.	of your companions	N-mpc \| 2ms

worldwoe.com