Zechariah 1:17 Hebrew

◄ Zechariah 1:17 ►

Hebrew Texts

עֹ֣וד ׀ קְרָ֣א לֵאמֹ֗ר כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות עֹ֛וד תְּפוּצֶ֥ינָה עָרַ֖י מִטֹּ֑וב וְנִחַ֨ם יְהוָ֥ה עֹוד֙ אֶת־צִיֹּ֔ון וּבָחַ֥ר עֹ֖וד בִּירוּשָׁלִָֽם׃ ס

WLC (Consonants Only)

עוד ׀ קרא לאמר כה אמר יהוה צבאות עוד תפוצינה ערי מטוב ונחם יהוה עוד את־ציון ובחר עוד בירושלם׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5750	ע֣וֹד ׀ ‘ō-wḏ	Again	Adv
7121	קְרָ֣א qə-rā	proclaim	V-Qal-Imp-ms
559	לֵאמֹ֗ר lê-mōr,	saying	Prep-l \| V-Qal-Inf
3541	כֹּ֤ה kōh	thus	Adv
559	אָמַר֙ ’ā-mar	says	V-Qal-Perf-3ms
3068	יְהוָ֣ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
6635	צְבָא֔וֹת ṣə-ḇā-’ō-wṯ,	of hosts	N-cp
5750	ע֛וֹד ‘ō-wḏ	again	Adv
6327	תְּפוּצֶ֥ינָה tə-p̄ū-ṣe-nāh	shall spread out	V-Qal-Imperf-3fp
5892	עָרַ֖י ‘ā-ray	My cities	N-fpc \| 1cs
2896	מִטּ֑וֹב miṭ-ṭō-wḇ;	through prosperity	Prep-m \| N-ms
5162	וְנִחַ֨ם wə-ni-ḥam	and will comfort	Conj-w \| V-Piel-ConjPerf-3ms
3068	יְהוָ֥ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
5750	עוֹד֙ ‘ō-wḏ	again	Adv
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
6726	צִיּ֔וֹן ṣî-yō-wn,	Zion	N-proper-fs
977	וּבָחַ֥ר ū-ḇā-ḥar	and will choose	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
5750	ע֖וֹד ‘ō-wḏ	again	Adv
3389	בִּירוּשָׁלִָֽם׃ bî-rū-šā-lim.	Jerusalem	Prep-b \| N-proper-fs
	ס s	-	Punctuation Punc

worldwoe.com