Zechariah 14:16 Hebrew

◄ Zechariah 14:16 ►

Hebrew Texts

וְהָיָ֗ה כָּל־הַנֹּותָר֙ מִכָּל־הַגֹּויִ֔ם הַבָּאִ֖ים עַל־יְרֽוּשָׁלִָ֑ם וְעָל֞וּ מִדֵּ֧י שָׁנָ֣ה בְשָׁנָ֗ה לְהִֽשְׁתַּחֲוֹת֙ לְמֶ֙לֶךְ֙ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות וְלָחֹ֖ג אֶת־חַ֥ג הַסֻּכֹּֽות׃

WLC (Consonants Only)

והיה כל־הנותר מכל־הגוים הבאים על־ירושלם ועלו מדי שנה בשנה להשתחות למלך יהוה צבאות ולחג את־חג הסכות׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1961	וְהָיָ֗ה wə-hā-yāh,	And it shall come to pass	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
3605	כָּל־ kāl-	[that] everyone	N-msc
3498	הַנּוֹתָר֙ han-nō-w-ṯār	who is left	Art \| V-Nifal-Prtcpl-ms
3605	מִכָּל־ mik-kāl	of all	Prep-m \| N-msc
1471	הַגּוֹיִ֔ם hag-gō-w-yim,	the nations	Art \| N-mp
935	הַבָּאִ֖ים hab-bā-’îm	which came	Art \| V-Qal-Prtcpl-mp
5921	עַל־ ‘al-	against	Prep
3389	יְרֽוּשָׁלִָ֑ם yə-rū-šā-lim;	Jerusalem	N-proper-fs
5927	וְעָל֞וּ wə-‘ā-lū	and shall go up	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp
1767	מִדֵּ֧י mid-dê	from	Prep-m \| N-msc
8141	שָׁנָ֣ה šā-nāh	year	N-fs
8141	בְשָׁנָ֗ה ḇə-šā-nāh,	to year	Prep-b \| N-fs
7812	לְהִֽשְׁתַּחֲוֺת֙ lə-hiš-ta-ḥă-wōṯ	to worship	Prep-l \| V-Hitpael-Inf
4428	לְמֶ֙לֶךְ֙ lə-me-leḵ	the King	Prep-l \| N-ms
3068	יְהוָ֣ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
6635	צְבָא֔וֹת ṣə-ḇā-’ō-wṯ,	of hosts	N-cp
2287	וְלָחֹ֖ג wə-lā-ḥōḡ	and to keep	Conj-w, Prep-l \| V-Qal-Inf
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
2282	חַ֥ג ḥaḡ	Feast	N-msc
5521	הַסֻּכּֽוֹת׃ has-suk-kō-wṯ.	of the Tabernacles	Art \| N-fp

worldwoe.com