Zechariah 14:21 Hebrew

◄ Zechariah 14:21 ►

Hebrew Texts

וְ֠הָיָה כָּל־סִ֨יר בִּירוּשָׁלִַ֜ם וּבִֽיהוּדָ֗ה קֹ֚דֶשׁ לַיהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות וּבָ֙אוּ֙ כָּל־הַזֹּ֣בְחִ֔ים וְלָקְח֥וּ מֵהֶ֖ם וּבִשְּׁל֣וּ בָהֶ֑ם וְלֹא־יִהְיֶ֨ה כְנַעֲנִ֥י עֹ֛וד בְּבֵית־יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות בַּיֹּ֥ום הַהֽוּא׃

WLC (Consonants Only)

והיה כל־סיר בירושלם וביהודה קדש ליהוה צבאות ובאו כל־הזבחים ולקחו מהם ובשלו בהם ולא־יהיה כנעני עוד בבית־יהוה צבאות ביום ההוא׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1961	וְ֠הָיָה wə-hā-yāh	And Yes shall be	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
3605	כָּל־ kāl-	every	N-msc
5518	סִ֨יר sîr	pot	N-cs
3389	בִּירוּשָׁלִַ֜ם bî-rū-šā-lim	in Jerusalem	Prep-b \| N-proper-fs
3063	וּבִֽיהוּדָ֗ה ū-ḇî-hū-ḏāh,	and Judah	Conj-w, Prep-b \| N-proper-ms
6944	קֹ֚דֶשׁ qō-ḏeš	holiness	N-ms
3068	לַיהוָ֣ה Yah-weh	to Yahweh	Prep-l \| N-proper-ms
6635	צְבָא֔וֹת ṣə-ḇā-’ō-wṯ,	of hosts	N-cp
935	וּבָ֙אוּ֙ ū-ḇā-’ū	and shall come	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp
3605	כָּל־ kāl-	Everyone	N-msc
2076	הַזֹּ֣בְחִ֔ים haz-zō-ḇə-ḥîm,	who sacrifices	Art \| V-Qal-Prtcpl-mp
3947	וְלָקְח֥וּ wə-lā-qə-ḥū	and take	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp
1992	מֵהֶ֖ם mê-hem	them	Prep-m \| Pro-3mp
1310	וּבִשְּׁל֣וּ ū-ḇiš-šə-lū	and cook	Conj-w \| V-Piel-ConjPerf-3cp
	בָהֶ֑ם ḇā-hem;	in them	Prep \| 3mp
3808	וְלֹא־ wə-lō-	and no	Conj-w \| Adv-NegPrt
1961	יִהְיֶ֨ה yih-yeh	there shall be	V-Qal-Imperf-3ms
3669	כְנַעֲנִ֥י ḵə-na-‘ă-nî	a Canaanite	N-proper-ms
5750	ע֛וֹד ‘ō-wḏ	longer	Adv
1004	בְּבֵית־ bə-ḇêṯ-	in the house	Prep-b \| N-msc
3068	יְהוָ֥ה Yah-weh	of Yahweh	N-proper-ms
6635	צְבָא֖וֹת ṣə-ḇā-’ō-wṯ	of hosts	N-cp
3117	בַּיּ֥וֹם bay-yō-wm	in day	Prep-b, Art \| N-ms
1931	הַהֽוּא׃ ha-hū.	that	Art \| Pro-3ms

worldwoe.com