◄
Zephaniah 1:14
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
קָרֹ֤וב יֹום־יְהוָה֙ הַגָּדֹ֔ול קָרֹ֖וב וּמַהֵ֣ר מְאֹ֑ד קֹ֚ול יֹ֣ום יְהוָ֔ה מַ֥ר צֹרֵ֖חַ שָׁ֥ם גִּבֹּֽור׃
WLC (Consonants Only)
קרוב יום־יהוה הגדול קרוב ומהר מאד קול יום יהוה מר צרח שם גבור׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7138
קָר֤וֹב
qā-rō-wḇ
[is] near
Adj-ms
3117
יוֹם־
yō-wm-
day
N-msc
3068
יְהוָה֙
Yah-weh
of Yahweh
N-proper-ms
1419
הַגָּד֔וֹל
hag-gā-ḏō-wl,
the great
Art | Adj-ms
7138
קָר֖וֹב
qā-rō-wḇ
[it is] near
Adj-ms
4118
וּמַהֵ֣ר
ū-ma-hêr
and hastens
Conj-w | Adv
3966
מְאֹ֑ד
mə-’ōḏ;
quickly
Adv
6963
ק֚וֹל
qō-wl
the noise
N-msc
3117
י֣וֹם
yō-wm
of the day
N-msc
3068
יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of Yahweh
N-proper-ms
4751
מַ֥ר
mar
is bitter
Adj-ms
6873
צֹרֵ֖חַ
ṣō-rê-aḥ
Shall cry out
V-Qal-Prtcpl-ms
8033
שָׁ֥ם
šām
there
Adv
1368
גִּבּֽוֹר׃
gib-bō-wr.
the mighty men
Adj-ms
worldwoe.com
