◄
Zephaniah 3:10
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
מֵעֵ֖בֶר לְנַֽהֲרֵי־כ֑וּשׁ עֲתָרַי֙ בַּת־פּוּצַ֔י יֹובִל֖וּן מִנְחָתִֽי׃
WLC (Consonants Only)
מעבר לנהרי־כוש עתרי בת־פוצי יובלון מנחתי׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5676
מֵעֵ֖בֶר
mê-‘ê-ḇer
From beyond
Prep-m | N-ms
5104
לְנַֽהֲרֵי־
lə-na-hă-rê-
the rivers
Prep-l | N-mpc
3568
כ֑וּשׁ
ḵūš;
of Ethiopia
N-proper-fs
6282
עֲתָרַי֙
‘ă-ṯā-ray
My worshipers
N-mpc | 1cs
1323
בַּת־
baṯ-
the daughter
N-fsc
6327
פוּצַ֔י
pū-ṣay,
of My dispersed ones
V-Qal-QalPassPrtcpl-mpc | 1cs
2986
יוֹבִל֖וּן
yō-w-ḇi-lūn
shall bring
V-Hifil-Imperf-3mp | Pn
4503
מִנְחָתִֽי׃
min-ḥā-ṯî.
My offering
N-fsc | 1cs
worldwoe.com
