Parallel Strong's Berean Study BibleNow Abishai, the brother of Joab, was chief of the Three, and he lifted his spear against three hundred men, killed them, and won a name along with the Three. Young's Literal Translation And Abishai brother of Joab, he hath been head of the three: and he is lifting up his spear against three hundred—wounded, and hath a name among three. King James Bible And Abishai the brother of Joab, he was chief of the three: for lifting up his spear against three hundred, he slew [them], and had a name among the three. Hebrew Now Abishai,וְאַבְשַׁ֣י (wə·’aḇ·šay) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 52: Abishai -- 'my father is Jesse', an Israelite name the brother אֲחִֽי־ (’ă·ḥî-) Noun - masculine singular construct Strong's 251: A brother, ) of Joab, יוֹאָ֗ב (yō·w·’āḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3097: Joab -- 'the LORD is father', three Israelites was הָיָה֙ (hā·yāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be chief רֹ֣אשׁ (rōš) Noun - masculine singular construct Strong's 7218: The head of the Three, הַשְּׁלוֹשָׁ֔ה (haš·šə·lō·wō·šāh) Article | Number - masculine singular Strong's 7969: Three, third, thrice and he ה֤וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are lifted עוֹרֵ֣ר (‘ō·w·rêr) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 5782: To rouse oneself, awake his spear חֲנִית֔וֹ (ḥă·nî·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 2595: A lance against עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against three שְׁלֹ֥שׁ (šə·lōš) Number - feminine singular construct Strong's 7969: Three, third, thrice hundred [men], מֵא֖וֹת (mê·’ō·wṯ) Number - feminine plural Strong's 3967: A hundred killed [them], חָלָ֑ל (ḥā·lāl) Noun - masculine singular Strong's 2490: To bore, to wound, to dissolve, to profane, to break, to begin, to play and won וְלוֹ־ (wə·lōw-) Conjunctive waw | Preposition | third person masculine singular Strong's 3808: Not, no a name שֵׁ֖ם (šêm) Noun - masculine singular Strong's 8034: A name along with [the] Three. בַּשְּׁלוֹשָֽׁה׃ (baš·šə·lō·wō·šāh) Preposition-b, Article | Number - masculine singular Strong's 7969: Three, third, thrice |
    |