Parallel Strong's Berean Study BibleBe strong and let us fight bravely for our people and for the cities of our God. May the LORD do what is good in His sight.” Young's Literal Translation be strong, and we strengthen ourselves, for our people, and for the cities of our God, and Jehovah doth that which is good in His eyes.’ King James Bible Be of good courage, and let us behave ourselves valiantly for our people, and for the cities of our God: and let the LORD do [that which is] good in his sight. Hebrew Be strongחֲזַ֤ק (ḥă·zaq) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer and let us fight bravely וְנִֽתְחַזְּקָה֙ (wə·niṯ·ḥaz·zə·qāh) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer for בְּעַד־ (bə·‘aḏ-) Preposition Strong's 1157: In up to, over against, at, beside, among, behind, for our people עַמֵּ֔נוּ (‘am·mê·nū) Noun - masculine singular construct | first person common plural Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock and for וּבְעַ֖ד (ū·ḇə·‘aḏ) Conjunctive waw | Preposition Strong's 1157: In up to, over against, at, beside, among, behind, for the cities עָרֵ֣י (‘ā·rê) Noun - feminine plural construct Strong's 5892: Excitement of our God. אֱלֹהֵ֑ינוּ (’ĕ·lō·hê·nū) Noun - masculine plural construct | first person common plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative May the LORD וַֽיהוָ֔ה (Yah·weh) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel do הַטּ֥וֹב (haṭ·ṭō·wḇ) Article | Adjective - masculine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good what is good יַעֲשֶֽׂה׃ (ya·‘ă·śeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make in His sight.” בְּעֵינָ֖יו (bə·‘ê·nāw) Preposition-b | Noun - cdc | third person masculine singular Strong's 5869: An eye, a fountain |
    |