Parallel Strong's Berean Study BibleNow then, when you come together, it is not the Lord’s Supper you eat. Young's Literal Translation ye, then, coming together at the same place—it is not to eat the Lord’s supper; King James Bible When ye come together therefore into one place, [this] is not to eat the Lord's supper. Greek Now then,οὖν (oun) Conjunction Strong's 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. [when] you ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. come together, Συνερχομένων (Synerchomenōn) Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Masculine Plural Strong's 4905: From sun and erchomai; to convene, depart in company with, associate with, or, cohabit. it is ἔστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. not οὐκ (ouk) Adverb Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. [the] Lord’s κυριακὸν (kyriakon) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's 2960: Of the Lord, special to the Lord. From kurios; belonging to the Lord. Supper δεῖπνον (deipnon) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 1173: A dinner, an afternoon or evening meal. From the same as dapane; dinner, i.e. The chief meal. you eat. φαγεῖν (phagein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 5315: A primary verb; to eat. |
    |