Parallel Strong's Berean Study BibleFirst, Ahab set up an altar for Baal in the temple of Baal that he had built in Samaria. Young's Literal Translation and raiseth up an altar for Baal, in the house of the Baal, that he built in Samaria; King James Bible And he reared up an altar for Baal in the house of Baal, which he had built in Samaria. Hebrew First, [Ahab] set upוַיָּ֥קֶם (way·yā·qem) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6965: To arise, stand up, stand an altar מִזְבֵּ֖חַ (miz·bê·aḥ) Noun - masculine singular Strong's 4196: An altar for Baal לַבָּ֑עַל (lab·bā·‘al) Preposition-l, Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 1168: Baal -- a heathen god in the temple בֵּ֣ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of Baal הַבַּ֔עַל (hab·ba·‘al) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 1168: Baal -- a heathen god that אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that he had built בָּנָ֖ה (bā·nāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1129: To build in Samaria. בְּשֹׁמְרֽוֹן׃ (bə·šō·mə·rō·wn) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 8111: Samaria -- capital of northern kingdom of Israel |
    |