Parallel Strong's Berean Study BibleSo Jesse sent for his youngest son and brought him in. He was ruddy, with beautiful eyes and a handsome appearance. And the LORD said, “Rise and anoint him, for he is the one.” Young's Literal Translation And he sendeth, and bringeth him in, and he [is] ruddy, with beauty of eyes, and of good appearance; and Jehovah saith, ‘Rise, anoint him, for this [is] he.’ King James Bible And he sent, and brought him in. Now he [was] ruddy, [and] withal of a beautiful countenance, and goodly to look to. And the LORD said, Arise, anoint him: for this [is] he. Hebrew So Jesse sent for [his youngest son]וַיִּשְׁלַ֤ח (way·yiš·laḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7971: To send away, for, out and brought him in. וַיְבִיאֵ֙הוּ֙ (way·ḇî·’ê·hū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go He וְה֣וּא (wə·hū) Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are [was] ruddy, אַדְמוֹנִ֔י (’aḏ·mō·w·nî) Adjective - masculine singular Strong's 132: Red, ruddy with beautiful יְפֵ֥ה (yə·p̄êh) Adjective - masculine singular construct Strong's 3303: Fair, beautiful eyes עֵינַ֖יִם (‘ê·na·yim) Noun - cd Strong's 5869: An eye, a fountain and a handsome וְט֣וֹב (wə·ṭō·wḇ) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular construct Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good appearance. רֹ֑אִי (rō·’î) Noun - masculine singular Strong's 7210: Looking, seeing, sight And the LORD יְהוָ֛ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel said, וַיֹּ֧אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “Rise ק֥וּם (qūm) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 6965: To arise, stand up, stand [and] anoint him, מְשָׁחֵ֖הוּ (mə·šā·ḥê·hū) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person masculine singular Strong's 4886: To rub with oil, to anoint, to consecrate, to paint for כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction he הֽוּא׃ (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are is the one.” זֶ֥ה (zeh) Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that |
    |