Parallel Strong's Berean Study BibleThen David crossed to the other side and stood atop the mountain at a distance; there was a wide gulf between them. Young's Literal Translation And David passeth over to the other side, and standeth on the top of the hill afar off—great [is] the place between them; King James Bible Then David went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off; a great space [being] between them: Hebrew Then Davidדָּוִד֙ (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse crossed וַיַּעֲבֹ֤ר (way·ya·‘ă·ḇōr) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on to the other side הָעֵ֔בֶר (hā·‘ê·ḇer) Article | Noun - masculine singular Strong's 5676: A region across, on the opposite side and stood וַיַּעֲמֹ֥ד (way·ya·‘ă·mōḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5975: To stand, in various relations atop רֹאשׁ־ (rōš-) Noun - masculine singular construct Strong's 7218: The head the mountain הָהָ֖ר (hā·hār) Article | Noun - masculine singular Strong's 2022: Mountain, hill, hill country at a distance— מֵֽרָחֹ֑ק (mê·rā·ḥōq) Preposition-m | Adjective - masculine singular Strong's 7350: Remote, of place, time, precious there was a wide רַ֥ב (raḇ) Adjective - masculine singular Strong's 7227: Much, many, great gulf הַמָּק֖וֹם (ham·mā·qō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's 4725: A standing, a spot, a condition between them. בֵּינֵיהֶֽם׃ (bê·nê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's 996: An interval, space between |
    |