Parallel Strong's Berean Study Biblesaying, “Come with me and see my zeal for the LORD!” So he had him ride in his chariot. Young's Literal Translation and saith, ‘Come with me, and look on my zeal for Jehovah;’ and they cause him to ride in his chariot. King James Bible And he said, Come with me, and see my zeal for the LORD. So they made him ride in his chariot. Hebrew saying,וַיֹּ֙אמֶר֙ (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “Come לְכָ֣ה (lə·ḵāh) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's 1980: To go, come, walk with me אִתִּ֔י (’it·tî) Preposition | first person common singular Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among and see וּרְאֵ֖ה (ū·rə·’êh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 7200: To see my zeal בְּקִנְאָתִ֣י (bə·qin·’ā·ṯî) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 7068: Ardor, zeal, jealousy for the LORD!” לַיהוָ֑ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel So he had him ride וַיַּרְכִּ֥בוּ (way·yar·ki·ḇū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 7392: To ride, to place upon, to despatch in his chariot. בְּרִכְבּֽוֹ׃ (bə·riḵ·bōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7393: A vehicle, a team, cavalry, a rider, the upper millstone |
    |