Parallel Strong's Berean Study BibleWas he not more honored than the Three? And he became their commander, even though he was not included among the Three. Young's Literal Translation Of the three is he not the honoured? and he becometh their head; and unto the [first] three he hath not come. King James Bible Was he not most honourable of three? therefore he was their captain: howbeit he attained not unto the [first] three. Hebrew Was he notהֲכִ֣י (hă·ḵî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction more honored נִכְבָּ֔ד (niḵ·bāḏ) Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strong's 3513: To be heavy, weighty, or burdensome than מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of the Three? הַשְּׁלֹשָׁה֙ (haš·šə·lō·šāh) Article | Number - masculine singular Strong's 7969: Three, third, thrice And he became וַיְהִ֥י (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be their commander, לְשָׂ֑ר (lə·śār) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince even though he was not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no included בָֽא׃ (ḇā) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go among the Three. הַשְּׁלֹשָׁ֖ה (haš·šə·lō·šāh) Article | Number - masculine singular Strong's 7969: Three, third, thrice |
    |