Parallel Strong's Berean Study BibleNow when they fall, they will be granted a little help, but many will join them insincerely. Young's Literal Translation And in their stumbling, they are helped—a little help, and joined to them have been many with flatteries. King James Bible Now when they shall fall, they shall be holpen with a little help: but many shall cleave to them with flatteries. Hebrew Now when they fall,וּבְהִכָּ֣שְׁלָ֔ם (ū·ḇə·hik·kā·šə·lām) Conjunctive waw, Preposition-b | Verb - Nifal - Infinitive construct | third person masculine plural Strong's 3782: To totter, waver, to falter, stumble, faint, fall they will be granted יֵעָזְר֖וּ (yê·‘ā·zə·rū) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 5826: To surround, protect, aid a little מְעָ֑ט (mə·‘āṭ) Adjective - masculine singular Strong's 4592: A little, fewness, a few help, עֵ֣זֶר (‘ê·zer) Noun - masculine singular Strong's 5828: A help, helper but many רַבִּ֖ים (rab·bîm) Adjective - masculine plural Strong's 7227: Much, many, great will join וְנִלְו֧וּ (wə·nil·wū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 3867: To twine, to unite, to remain, to borrow, to lend them עֲלֵיהֶ֛ם (‘ă·lê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's 5921: Above, over, upon, against insincerely. בַּחֲלַקְלַקּֽוֹת׃ (ba·ḥă·laq·laq·qō·wṯ) Preposition-b, Article | Noun - feminine plural Strong's 2519: Something very smooth, a treacherous spot, blandishment |
    |