Parallel Strong's Berean Study BibleThen Moses commanded them, “At the end of every seven years, at the appointed time in the year of remission of debt, during the Feast of Tabernacles, Young's Literal Translation and Moses commandeth them, saying, ‘At the end of seven years, in the appointed time, the year of release, in the feast of booths, King James Bible And Moses commanded them, saying, At the end of [every] seven years, in the solemnity of the year of release, in the feast of tabernacles, Hebrew Then Mosesמֹשֶׁ֖ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver commanded them, וַיְצַ֥ו (way·ṣaw) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order “At the end מִקֵּ֣ץ ׀ (miq·qêṣ) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 7093: An extremity, after of [every] seven שֶׁ֣בַע (še·ḇa‘) Number - feminine singular Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number years, שָׁנִ֗ים (šā·nîm) Noun - feminine plural Strong's 8141: A year at the appointed time בְּמֹעֵ֛ד (bə·mō·‘êḏ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting in the year שְׁנַ֥ת (šə·naṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8141: A year of remission [of debt], הַשְּׁמִטָּ֖ה (haš·šə·miṭ·ṭāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 8059: A letting drop, a (temporary) remitting during the Feast בְּחַ֥ג (bə·ḥaḡ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 2282: A festival gathering, feast, pilgrim feast of Tabernacles, הַסֻּכּֽוֹת׃ (has·suk·kō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 5521: A thicket, booth |
    |