Parallel Strong's Berean Study BibleAnd He buried him in a valley in the land of Moab facing Beth-peor, and no one to this day knows the location of his grave. Young's Literal Translation and He burieth him in a valley in the land of Moab, over-against Beth-Peor, and no man hath known his burying place unto this day. King James Bible And he buried him in a valley in the land of Moab, over against Bethpeor: but no man knoweth of his sepulchre unto this day. Hebrew And He buriedוַיִּקְבֹּ֨ר (way·yiq·bōr) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6912: To inter him אֹת֤וֹ (’ō·ṯōw) Direct object marker | third person masculine singular Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case in a valley בַגַּיְ֙ (ḇag·gay) Preposition-b, Article | Noun - common singular Strong's 1516: A valley in the land בְּאֶ֣רֶץ (bə·’e·reṣ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land of Moab מוֹאָ֔ב (mō·w·’āḇ) Noun - proper - feminine singular Strong's 4124: Moab -- a son of Lot,also his descendants and the territory where they settled facing מ֖וּל (mūl) Preposition Strong's 4136: Abrupt, a precipice, the front, opposite Beth-peor, פְּע֑וֹר (pə·‘ō·wr) Noun - proper - feminine singular Strong's 1047: Beth-peor -- 'house of Peor', a place East of the Jordan and no וְלֹֽא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no one אִישׁ֙ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person to עַ֖ד (‘aḏ) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while this הַזֶּֽה׃ (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that day הַיּ֥וֹם (hay·yō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day knows יָדַ֥ע (yā·ḏa‘) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3045: To know the location of his grave. קְבֻ֣רָת֔וֹ (qə·ḇu·rā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 6900: Sepulture, a sepulchre |
    |