Parallel Strong's Berean Study Biblewith houses full of every good thing with which you did not fill them, with wells that you did not dig, and with vineyards and olive groves that you did not plant— and when you eat and are satisfied, Young's Literal Translation and houses full of all good things which thou hast not filled, and wells digged which thou hast not digged, vineyards and olive-yards which thou hast not planted, and thou hast eaten, and been satisfied; King James Bible And houses full of all good [things], which thou filledst not, and wells digged, which thou diggedst not, vineyards and olive trees, which thou plantedst not; when thou shalt have eaten and be full; Hebrew with housesוּבָ֨תִּ֜ים (ū·ḇāt·tîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's 1004: A house full of מְלֵאִ֣ים (mə·lê·’îm) Adjective - masculine plural Strong's 4392: Full, filling, fulness, fully every כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every good טוּב֮ (ṭūḇ) Noun - masculine singular Strong's 2898: Good, goodness, beauty, gladness, welfare thing with which אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that you did not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no fill them, מִלֵּאתָ֒ (mil·lê·ṯā) Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular Strong's 4390: To fill, be full of with wells וּבֹרֹ֤ת (ū·ḇō·rōṯ) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's 953: A pit, cistern, well that אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that you did not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no dig, חָצַ֔בְתָּ (ḥā·ṣaḇ·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 2672: To cut, carve, to hew, split, square, quarry, engrave and with vineyards כְּרָמִ֥ים (kə·rā·mîm) Noun - masculine plural Strong's 3754: A garden, vineyard and olive groves וְזֵיתִ֖ים (wə·zê·ṯîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's 2132: An olive, the tree, the branch, the berry that אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that you did not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no plant— נָטָ֑עְתָּ (nā·ṭā·‘ə·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 5193: To strike in, fix, to plant and when you eat וְאָכַלְתָּ֖ (wə·’ā·ḵal·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 398: To eat and are satisfied, וְשָׂבָֽעְתָּ׃ (wə·śā·ḇā·‘ə·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 7646: To be sated, satisfied or surfeited |
    |