Parallel Strong's Berean Study BibleYou overthrew Your adversaries by Your great majesty. You unleashed Your burning wrath; it consumed them like stubble. Young's Literal Translation And in the abundance of Thine excellency Thou throwest down Thy withstanders, Thou sendest forth Thy wrath—It consumeth them as stubble. King James Bible And in the greatness of thine excellency thou hast overthrown them that rose up against thee: thou sentest forth thy wrath, [which] consumed them as stubble. Hebrew You overthrewתַּהֲרֹ֣ס (ta·hă·rōs) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 2040: To pull down, in pieces, break, & destroy Your adversaries קָמֶ֑יךָ (qā·me·ḵā) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 6965: To arise, stand up, stand by Your great וּבְרֹ֥ב (ū·ḇə·rōḇ) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 7230: Multitude, abundance, greatness majesty. גְּאוֹנְךָ֖ (gə·’ō·wn·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 1347: Arrogance, majesty, ornament You unleashed תְּשַׁלַּח֙ (tə·šal·laḥ) Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular Strong's 7971: To send away, for, out Your burning wrath; חֲרֹ֣נְךָ֔ (ḥă·rō·nə·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 2740: A burning of anger it consumed יֹאכְלֵ֖מוֹ (yō·ḵə·lê·mōw) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 398: To eat them like stubble. כַּקַּֽשׁ׃ (kaq·qaš) Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's 7179: Stubble, chaff |
    |