Parallel Strong's Berean Study BibleIt is a sign between Me and the Israelites forever; for in six days the LORD made the heavens and the earth, but on the seventh day He rested and was refreshed.’ ” Young's Literal Translation between Me and the sons of Israel it [is] a sign—to the age; for six days Jehovah made the heavens and the earth, and in the seventh day He hath ceased, and is refreshed.’ King James Bible It [is] a sign between me and the children of Israel for ever: for [in] six days the LORD made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed. Hebrew Itהִ֖וא (hî) Pronoun - third person feminine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are is a sign א֥וֹת (’ō·wṯ) Noun - common singular construct Strong's 226: A signal, as a, flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence between בֵּינִ֗י (bê·nî) Preposition | first person common singular Strong's 996: An interval, space between Me and the Israelites בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son forever; לְעֹלָ֑ם (lə·‘ō·lām) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always for כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction in six שֵׁ֣שֶׁת (šê·šeṯ) Number - masculine singular construct Strong's 8337: Six (a cardinal number) days יָמִ֗ים (yā·mîm) Noun - masculine plural Strong's 3117: A day the LORD יְהוָה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel made עָשָׂ֤ה (‘ā·śāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make the heavens הַשָּׁמַ֣יִם (haš·šā·ma·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's 8064: Heaven, sky and the earth, הָאָ֔רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land but on the seventh הַשְּׁבִיעִ֔י (haš·šə·ḇî·‘î) Article | Number - ordinal masculine singular Strong's 7637: Seventh (an ordinal number) day וּבַיּוֹם֙ (ū·ḇay·yō·wm) Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day He rested שָׁבַ֖ת (šā·ḇaṯ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 7673: To repose, desist from exertion and was refreshed.’” וַיִּנָּפַֽשׁ׃ (way·yin·nā·p̄aš) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5314: To breathe, refreshed |
    |