Parallel Strong's Berean Study BibleAnd he brought me to the inner court on the east side, and he measured the gateway; it had the same measurements as the others. Young's Literal Translation And he bringeth me in unto the inner court eastward, and he measureth the gate according to these measures; King James Bible And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures. Hebrew And he broughtוַיְבִיאֵ֛נִי (way·ḇî·’ê·nî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's 935: To come in, come, go in, go me to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the inner הַפְּנִימִ֖י (hap·pə·nî·mî) Article | Adjective - masculine singular Strong's 6442: Interior court הֶחָצֵ֥ר (he·ḥā·ṣêr) Article | Noun - common singular Strong's 2691: A yard, a hamlet on דֶּ֣רֶךְ (de·reḵ) Noun - common singular construct Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action the east side, הַקָּדִ֑ים (haq·qā·ḏîm) Article | Noun - masculine singular Strong's 6921: The fore, front part, the East and he measured וַיָּ֣מָד (way·yā·māḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 4058: To stretch, to measure, to be extended the gateway; הַשַּׁ֔עַר (haš·ša·‘ar) Article | Noun - masculine singular Strong's 8179: An opening, door, gate it had the same measurements כַּמִּדּ֖וֹת (kam·mid·dō·wṯ) Preposition-k, Article | Noun - feminine plural Strong's 4060: Extension, height, breadth, a measure, a portion, a vestment, tribute as the others. הָאֵֽלֶּה׃ (hā·’êl·leh) Article | Pronoun - common plural Strong's 428: These, those |
    |