Genesis 2:19
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And out of the ground the LORD God formed every beast of the field and every bird of the air, and He brought them to the man to see what he would name each one. And whatever the man called each living creature, that was its name.

Young's Literal Translation
And Jehovah God formeth from the ground every beast of the field, and every fowl of the heavens, and bringeth in unto the man, to see what he doth call it; and whatever the man calleth a living creature, that [is] its name.

King James Bible
And out of the ground the LORD God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought [them] unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that [was] the name thereof.

Hebrew
And out of
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's 4480: A part of, from, out of

the ground
הָֽאֲדָמָ֗ה (hā·’ă·ḏā·māh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 127: Ground, land

the LORD
יְהוָ֨ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

God
אֱלֹהִ֜ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

formed
וַיִּצֶר֩ (way·yi·ṣer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 3335: To mould into a, form, as a, potter, to determine

every
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

beast
חַיַּ֤ת (ḥay·yaṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life

of the field
הַשָּׂדֶה֙ (haś·śā·ḏeh)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 7704: Field, land

and every
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

bird
ע֣וֹף (‘ō·wp̄)
Noun - masculine singular construct
Strong's 5775: Flying creatures

of the air,
הַשָּׁמַ֔יִם (haš·šā·ma·yim)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 8064: Heaven, sky

and He brought [them]
וַיָּבֵא֙ (way·yā·ḇê)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the man
הָ֣אָדָ֔ם (hā·’ā·ḏām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 120: Ruddy, a human being

to see
לִרְא֖וֹת (lir·’ō·wṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 7200: To see

what
מַה־ (mah-)
Interrogative
Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what

he would name
יִּקְרָא־ (yiq·rā-)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 7121: To call, proclaim, read

each one.
וְכֹל֩ (wə·ḵōl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 3605: The whole, all, any, every

And whatever the man
הָֽאָדָ֛ם (hā·’ā·ḏām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 120: Ruddy, a human being

called
יִקְרָא־ (yiq·rā-)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 7121: To call, proclaim, read

each living
חַיָּ֖ה (ḥay·yāh)
Adjective - feminine singular
Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life

creature,
נֶ֥פֶשׁ (ne·p̄eš)
Noun - feminine singular
Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion

that
ה֥וּא (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

[was] its name.
שְׁמֽוֹ׃ (šə·mōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 8034: A name

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Genesis 2:18
Top of Page
Top of Page