Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the man and his wife were both naked, and they were not ashamed. Young's Literal Translation And they are both of them naked, the man and his wife, and they are not ashamed of themselves. King James Bible And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed. Hebrew And the manהָֽאָדָ֖ם (hā·’ā·ḏām) Article | Noun - masculine singular Strong's 120: Ruddy, a human being and his wife וְאִשְׁתּ֑וֹ (wə·’iš·tōw) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 802: Woman, wife, female were וַיִּֽהְי֤וּ (way·yih·yū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be both שְׁנֵיהֶם֙ (šə·nê·hem) Number - mdc | third person masculine plural Strong's 8147: Two (a cardinal number) naked, עֲרוּמִּ֔ים (‘ă·rūm·mîm) Adjective - masculine plural Strong's 6174: Nude, either partially, totally and they were not וְלֹ֖א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no ashamed. יִתְבֹּשָֽׁשׁוּ׃ (yiṯ·bō·šā·šū) Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine plural Strong's 954: To pale, to be ashamed, to be disappointed, delayed |
    |