Parallel Strong's Berean Study BibleAnd I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed. He will crush your head, and you will strike his heel. Young's Literal Translation and enmity I put between thee and the woman, and between thy seed and her seed; he doth bruise thee—the head, and thou dost bruise him—the heel.’ King James Bible And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel. Hebrew Andבֵּֽינְךָ֙ (bê·nə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's 996: An interval, space between I will put אָשִׁ֗ית (’ā·šîṯ) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 7896: To put, set enmity וְאֵיבָ֣ה ׀ (wə·’ê·ḇāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 342: Hostility between [you] וּבֵ֣ין (ū·ḇên) Conjunctive waw | Preposition Strong's 996: An interval, space between and the woman, הָֽאִשָּׁ֔ה (hā·’iš·šāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 802: Woman, wife, female and between וּבֵ֥ין (ū·ḇên) Conjunctive waw | Preposition Strong's 996: An interval, space between your seed זַרְעֲךָ֖ (zar·‘ă·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 2233: Seed, fruit, plant, sowing-time, posterity and her seed. זַרְעָ֑הּ (zar·‘āh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 2233: Seed, fruit, plant, sowing-time, posterity He ה֚וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are {will} crush יְשׁוּפְךָ֣ (yə·šū·p̄ə·ḵā) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | second person masculine singular Strong's 7779: To gape, snap at, to overwhelm your head, רֹ֔אשׁ (rōš) Noun - masculine singular Strong's 7218: The head and you וְאַתָּ֖ה (wə·’at·tāh) Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you {will} strike תְּשׁוּפֶ֥נּוּ (tə·šū·p̄en·nū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine singular Strong's 7779: To gape, snap at, to overwhelm his heel.” עָקֵֽב׃ (‘ā·qêḇ) Noun - masculine singular Strong's 6119: Heel, footprint, hind part |
    |