Parallel Strong's Berean Study BibleThe more they multiplied, the more they sinned against Me; they exchanged their Glory for a thing of disgrace. Young's Literal Translation According to their abundance so they sinned against Me, Their honour into shame I change. King James Bible As they were increased, so they sinned against me: [therefore] will I change their glory into shame. Hebrew The more they multiplied,כְּרֻבָּ֖ם (kə·rub·bām) Preposition-k | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural Strong's 7235: To be or become much, many or great the more they sinned חָֽטְאוּ־ (ḥā·ṭə·’ū-) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemn against Me; לִ֑י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew they exchanged אָמִֽיר׃ (’ā·mîr) Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular Strong's 4171: To alter, to barter, to dispose of their Glory כְּבוֹדָ֖ם (kə·ḇō·w·ḏām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 3519: Weight, splendor, copiousness for a thing of disgrace. בְּקָל֥וֹן (bə·qā·lō·wn) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 7036: Disgrace, the pudenda |
    |