Parallel Strong's Berean Study BibleThey feed on the sins of My people and set their hearts on iniquity. Young's Literal Translation The sin of My people they do eat, And unto their iniquity lift up their soul. King James Bible They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity. Hebrew They feed onיֹאכֵ֑לוּ (yō·ḵê·lū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 398: To eat the sin חַטַּ֥את (ḥaṭ·ṭaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender of My people עַמִּ֖י (‘am·mî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock and set יִשְׂא֥וּ (yiś·’ū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 5375: To lift, carry, take their heart נַפְשֽׁוֹ׃ (nap̄·šōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion on וְאֶל־ (wə·’el-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 413: Near, with, among, to iniquity. עֲוֺנָ֖ם (‘ă·wō·nām) Noun - common singular construct | third person masculine plural Strong's 5771: Iniquity, guilt, punishment for iniquity |
    |