Parallel Strong's Berean Study BibleStand up, you complacent women; listen to me. Give ear to my word, you overconfident daughters. Young's Literal Translation Women, easy ones, rise, hear my voice, Daughters, confident ones, give ear [to] my saying, King James Bible Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech. Hebrew Stand up,קֹ֖מְנָה (qō·mə·nāh) Verb - Qal - Imperative - feminine plural Strong's 6965: To arise, stand up, stand you complacent שַֽׁאֲנַנּ֔וֹת (ša·’ă·nan·nō·wṯ) Adjective - masculine plural Strong's 7600: Secure, haughty women; נָשִׁים֙ (nā·šîm) Noun - feminine plural Strong's 802: Woman, wife, female listen to me. שְׁמַ֣עְנָה (šə·ma‘·nāh) Verb - Qal - Imperative - feminine plural Strong's 8085: To hear intelligently Give ear הַאְזֵ֖נָּה (ha’·zên·nāh) Verb - Hifil - Imperative - feminine plural Strong's 238: To broaden out the ear, to listen to my word, אִמְרָתִֽי׃ (’im·rā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 565: Utterance, speech, word you overconfident בֹּֽטח֔וֹת (bō·ṭ·ḥō·wṯ) Verb - Qal - Participle - feminine plural Strong's 982: To trust, be confident, sure daughters. בָּנוֹת֙ (bā·nō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 1323: A daughter |
    |