Parallel Strong's Berean Study BibleSing to the LORD! Praise the LORD! For He rescues the life of the needy from the hands of evildoers. Young's Literal Translation Sing ye to Jehovah, praise Jehovah, For He hath delivered the soul of the needy From the hand of evil doers. King James Bible Sing unto the LORD, praise ye the LORD: for he hath delivered the soul of the poor from the hand of evildoers. Hebrew Singשִׁ֚ירוּ (·rū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 7891: To sing to the LORD! לַֽיהוָ֔ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel Praise הַֽלְל֖וּ (hal·lū) Verb - Piel - Imperative - masculine plural Strong's 1984: To shine the LORD! יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel For כִּ֥י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction He rescues הִצִּ֛יל (hiṣ·ṣîl) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver the life נֶ֥פֶשׁ (ne·p̄eš) Noun - feminine singular Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion of the needy אֶבְי֖וֹן (’eḇ·yō·wn) Adjective - masculine singular Strong's 34: In want, needy, poor from the hands מִיַּ֥ד (mî·yaḏ) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 3027: A hand of evildoers. מְרֵעִֽים׃ (mə·rê·‘îm) Verb - Hifil - Participle - masculine plural Strong's 7489: To spoil, to make, good for, nothing, bad |
    |