Job 12:17
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He leads counselors away barefoot and makes fools of judges.

Young's Literal Translation
Causing counsellors to go away a spoil, And judges He maketh foolish.

King James Bible
He leadeth counsellors away spoiled, and maketh the judges fools.

Hebrew
He leads counselors
יוֹעֲצִ֣ים (yō·w·‘ă·ṣîm)
Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's 3289: To advise, to deliberate, resolve

away
מוֹלִ֣יךְ (mō·w·lîḵ)
Verb - Hifil - Participle - masculine singular
Strong's 1980: To go, come, walk

barefoot
שׁוֹלָ֑ל (šō·w·lāl)
Adjective - masculine singular
Strong's 7758: Nude, captive

and makes fools
יְהוֹלֵֽל׃ (yə·hō·w·lêl)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 1984: To shine

of judges.
וְֽשֹׁפְטִ֥ים (wə·šō·p̄ə·ṭîm)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's 8199: To judge, pronounce sentence, to vindicate, punish, to govern, to litigate

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Job 12:16
Top of Page
Top of Page