Parallel Strong's Berean Study Biblehow much less man, who is vile and corrupt, who drinks injustice like water? Young's Literal Translation Also—surely abominable and filthy Is man drinking as water perverseness. King James Bible How much more abominable and filthy [is] man, which drinketh iniquity like water? Hebrew how much lessאַ֭ף (’ap̄) Conjunction Strong's 637: Meaning accession, yea, adversatively though man, אִישׁ־ (’îš-) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person who is vile נִתְעָ֥ב (niṯ·‘āḇ) Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strong's 8581: To loathe, detest and corrupt, וְֽנֶאֱלָ֑ח (wə·ne·’ĕ·lāḥ) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strong's 444: To muddle, to turn, corrupt who drinks שֹׁתֶ֖ה (šō·ṯeh) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 8354: To imbibe injustice עַוְלָֽה׃ (‘aw·lāh) Noun - feminine singular Strong's 5766: Injustice, unrighteousness like water? כַמַּ֣יִם (ḵam·ma·yim) Preposition-k, Article | Noun - masculine plural Strong's 4325: Water, juice, urine, semen |
    |