Parallel Strong's Berean Study BibleFor your iniquity instructs your mouth, and you choose the language of the crafty. Young's Literal Translation For thy mouth teacheth thine iniquity, And thou chooseth the tongue of the subtile. King James Bible For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty. Hebrew Forכִּ֤י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction your iniquity עֲוֺנְךָ֣ (‘ă·wō·nə·ḵā) Noun - common singular construct | second person masculine singular Strong's 5771: Iniquity, guilt, punishment for iniquity instructs יְאַלֵּ֣ף (yə·’al·lêp̄) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's 502: To learn your mouth, פִ֑יךָ (p̄î·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to and you choose וְ֝תִבְחַ֗ר (wə·ṯiḇ·ḥar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - second person masculine singular Strong's 977: To try, select the language לְשׁ֣וֹן (lə·šō·wn) Noun - common singular construct Strong's 3956: The tongue of the crafty. עֲרוּמִֽים׃ (‘ă·rū·mîm) Adjective - masculine plural Strong's 6175: Crafty, shrewd, sensible |
    |