Parallel Strong's Berean Study BibleWhy do you persecute me as God does? Will you never get enough of my flesh? Young's Literal Translation Why do you pursue me as God? And with my flesh are not satisfied? King James Bible Why do ye persecute me as God, and are not satisfied with my flesh? Hebrew Whyלָ֭מָּה (lām·māh) Interrogative Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what do you persecute תִּרְדְּפֻ֣נִי (tir·də·p̄u·nî) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | first person common singular Strong's 7291: To pursue, chase, persecute me as כְמוֹ־ (ḵə·mōw-) Preposition Strong's 3644: Like, as, when God does? אֵ֑ל (’êl) Noun - masculine singular Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty Will you never לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no get enough תִשְׂבָּֽעוּ׃ (ṯiś·bā·‘ū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 7646: To be sated, satisfied or surfeited of my flesh? וּ֝מִבְּשָׂרִ֗י (ū·mib·bə·śā·rî) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, man |
    |