Parallel Strong's Berean Study BibleHe has stripped me of my honor and removed the crown from my head. Young's Literal Translation Mine honour from off me He hath stripped, And He turneth the crown from my head. King James Bible He hath stripped me of my glory, and taken the crown [from] my head. Hebrew He has strippedהִפְשִׁ֑יט (hip̄·šîṭ) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 6584: To strip off, make a dash, raid me of my honor כְּ֭בוֹדִי (kə·ḇō·w·ḏî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 3519: Weight, splendor, copiousness and removed וַ֝יָּ֗סַר (way·yā·sar) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5493: To turn aside the crown עֲטֶ֣רֶת (‘ă·ṭe·reṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 5850: A crown, wreath from my head. רֹאשִֽׁי׃ (rō·šî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 7218: The head |
    |