Parallel Strong's Berean Study Biblewhen His lamp shone above my head, and by His light I walked through the darkness, Young's Literal Translation In His causing His lamp to shine on my head, By His light I walk [through] darkness. King James Bible When his candle shined upon my head, [and when] by his light I walked [through] darkness; Hebrew when His lampנֵ֭רוֹ (nê·rōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 5216: A lamp, light shone בְּהִלּ֣וֹ (bə·hil·lōw) Preposition-b | Verb - Hifil - Infinitive construct | third person masculine singular Strong's 1984: To shine above עֲלֵ֣י (‘ă·lê) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against my head, רֹאשִׁ֑י (rō·šî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 7218: The head and by His light לְ֝אוֹרוֹ (lə·’ō·w·rōw) Preposition-l | Noun - common singular construct | third person masculine singular Strong's 216: Illumination, luminary I walked אֵ֣לֶךְ (’ê·leḵ) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 1980: To go, come, walk through the darkness, חֹֽשֶׁךְ׃ (ḥō·šeḵ) Noun - masculine singular Strong's 2822: The dark, darkness, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness |
    |