Parallel Strong's Berean Study Bibleall flesh would perish together and mankind would return to the dust. Young's Literal Translation Expire doth all flesh together, And man to dust returneth. King James Bible All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust. Hebrew allכָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every flesh בָּשָׂ֣ר (bā·śār) Noun - masculine singular Strong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, man would perish יִגְוַ֣ע (yiḡ·wa‘) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1478: To breathe out, expire together יָ֑חַד (yā·ḥaḏ) Adverb Strong's 3162: A unit, unitedly and mankind וְ֝אָדָ֗ם (wə·’ā·ḏām) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 120: Ruddy, a human being would return יָשֽׁוּב׃ (yā·šūḇ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again to עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the dust. עָפָ֥ר (‘ā·p̄ār) Noun - masculine singular Strong's 6083: Dust, clay, earth, mud |
    |