Parallel Strong's Berean Study BibleThey caused the cry of the poor to come before Him, and He heard the outcry of the afflicted. Young's Literal Translation To cause to come in unto Him The cry of the poor, And the cry of the afflicted He heareth. King James Bible So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted. Hebrew They caused the cryצַֽעֲקַת־ (ṣa·‘ă·qaṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's 6818: A cry, outcry of the poor דָּ֑ל (dāl) Adjective - masculine singular construct Strong's 1800: Dangling, weak, thin to come לְהָבִ֣יא (lə·hā·ḇî) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 935: To come in, come, go in, go before Him, עָ֭לָיו (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5921: Above, over, upon, against and He heard יִשְׁמָֽע׃ (yiš·mā‘) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 8085: To hear intelligently the outcry וְצַעֲקַ֖ת (wə·ṣa·‘ă·qaṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 6818: A cry, outcry of the afflicted. עֲנִיִּ֣ים (‘ă·nî·yîm) Adjective - masculine plural Strong's 6041: Poor, afflicted, humble |
    |