Parallel Strong's Berean Study BibleIf you are righteous, what do you give Him, or what does He receive from your hand? Young's Literal Translation If thou hast been righteous, What dost thou give to Him? Or what from thy hand doth He receive? King James Bible If thou be righteous, what givest thou him? or what receiveth he of thine hand? Hebrew Ifאִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not you are righteous, צָ֭דַקְתָּ (ṣā·ḏaq·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 6663: To be just or righteous what מַה־ (mah-) Interrogative Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what do you give Him, תִּתֶּן־ (tit·ten-) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set or א֥וֹ (’ōw) Conjunction Strong's 176: Desire, if what מַה־ (mah-) Interrogative Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what does He receive יִקָּֽח׃ (yiq·qāḥ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take from your hand? מִיָּדְךָ֥ (mî·yā·ḏə·ḵā) Preposition-m | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 3027: A hand |
    |