Parallel Strong's Berean Study BibleSo the poor have hope, and injustice shuts its mouth. Young's Literal Translation And there is hope to the poor, And perverseness hath shut her mouth. King James Bible So the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth. Hebrew So the poorלַדַּ֣ל (lad·dal) Preposition-l, Article | Adjective - masculine singular construct Strong's 1800: Dangling, weak, thin have וַתְּהִ֣י (wat·tə·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be hope, תִּקְוָ֑ה (tiq·wāh) Noun - feminine singular Strong's 8615: A cord, expectancy and injustice וְ֝עֹלָ֗תָה (wə·‘ō·lā·ṯāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular | third person feminine singular Strong's 5766: Injustice, unrighteousness shuts קָ֣פְצָה (qā·p̄ə·ṣāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 7092: To draw together, close, to leap, to die its mouth. פִּֽיהָ׃ (pî·hā) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to |
    |