Parallel Strong's Berean Study BibleThe third lot came up for the clans of the tribe of Zebulun: The border of their inheritance stretched as far as Sarid. Young's Literal Translation And the third lot goeth up for the sons of Zebulun, for their families; and the border of their inheritance is unto Sarid, King James Bible And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families: and the border of their inheritance was unto Sarid: Hebrew The thirdהַשְּׁלִישִׁ֔י (haš·šə·lî·šî) Article | Number - ordinal masculine singular Strong's 7992: Third, feminine a, third, a third, a third-story cell) lot הַגּוֹרָ֣ל (hag·gō·w·rāl) Article | Noun - masculine singular Strong's 1486: Lot -- a lot (for casting) came up וַיַּ֙עַל֙ (way·ya·‘al) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5927: To ascend, in, actively for the clans לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם (lə·miš·pə·ḥō·ṯām) Preposition-l | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people of the tribe לִבְנֵ֥י (liḇ·nê) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Zebulun: זְבוּלֻ֖ן (zə·ḇū·lun) Noun - proper - masculine singular Strong's 2074: Zebulun -- a son of Jacob, also his descendants and their territory The border גְּב֥וּל (gə·ḇūl) Noun - masculine singular construct Strong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed of their inheritance נַחֲלָתָ֖ם (na·ḥă·lā·ṯām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion stretched וַיְהִ֛י (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be as far as עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while Sarid. שָׂרִֽיד׃ (śā·rîḏ) Noun - proper - feminine singular Strong's 8301: Sarid -- a city on the border of Zebulun |
    |