Parallel Strong's Berean Study BibleThe men said to her, “We will not be bound by this oath you made us swear Young's Literal Translation And the men say unto her, ‘We are acquitted of this thine oath which thou hast caused us to swear: King James Bible And the men said unto her, We [will be] blameless of this thine oath which thou hast made us swear. Hebrew The menהָאֲנָשִׁ֑ים (hā·’ă·nā·šîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 376: A man as an individual, a male person said וַיֹּאמְר֥וּ (way·yō·mə·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 559: To utter, say to her, אֵלֶ֖יהָ (’ê·le·hā) Preposition | third person feminine singular Strong's 413: Near, with, among, to “We אֲנַ֔חְנוּ (’ă·naḥ·nū) Pronoun - first person common plural Strong's 587: We will not be bound נְקִיִּ֣ם (nə·qî·yim) Adjective - masculine plural Strong's 5355: Clean, free from, exempt by this הַזֶּ֖ה (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that oath מִשְּׁבֻעָתֵ֥ךְ (miš·šə·ḇu·‘ā·ṯêḵ) Preposition-m | Noun - feminine singular construct | second person feminine singular Strong's 7621: Something sworn, an oath you made us swear הִשְׁבַּעְתָּֽנוּ׃ (hiš·ba‘·tā·nū) Verb - Hifil - Perfect - second person feminine singular | first person common plural Strong's 7650: To seven oneself, swear |
    |