Parallel Strong's Berean Study Bibleand his wife was given to one of the men who had accompanied him. Young's Literal Translation and Samson’s wife becometh his companion’s, who [is ] his friend. King James Bible But Samson's wife was [given] to his companion, whom he had used as his friend. Hebrew and hisשִׁמְשׁ֑וֹן (šim·šō·wn) Noun - proper - masculine singular Strong's 8123: Samson -- a deliverer of Israel wife אֵ֣שֶׁת (’ê·šeṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 802: Woman, wife, female was given וַתְּהִ֖י (wat·tə·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be to one of the men who אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that had accompanied רֵעָ֖ה (rê·‘āh) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 7462: To tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with him. לֽוֹ׃ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew |
    |