Parallel Strong's Berean Study BibleThen all the people stood as one man and said, “Not one of us will return to his tent or to his house. Young's Literal Translation And all the people rise as one man, saying, ‘None of us doth go to his tent, and none of us doth turn aside to his house; King James Bible And all the people arose as one man, saying, We will not any [of us] go to his tent, neither will we any [of us] turn into his house. Hebrew Then allכָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the people הָעָ֔ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock stood וַיָּ֙קָם֙ (way·yā·qām) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6965: To arise, stand up, stand as one אֶחָ֖ד (’e·ḥāḏ) Number - masculine singular Strong's 259: United, one, first man כְּאִ֥ישׁ (kə·’îš) Preposition-k | Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person and said, לֵאמֹ֑ר (lê·mōr) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 559: To utter, say “Not one לֹ֤א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no of us will return נֵלֵךְ֙ (nê·lêḵ) Verb - Qal - Imperfect - first person common plural Strong's 1980: To go, come, walk to his tent לְאָהֳל֔וֹ (lə·’ā·ho·lōw) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 168: A tent [or] נָס֖וּר (nā·sūr) Verb - Qal - Imperfect - first person common plural Strong's 5493: To turn aside to his house. לְבֵיתֽוֹ׃ (lə·ḇê·ṯōw) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1004: A house |
    |